Miembros

Materiales

Proyecto de investigación financiado por Agencia Estatal de investigación. PID2022-142438NA-I00. (2023-2026)

El proyecto de investigación Conceptos emancipadores en el Mediterráneo – Memorias, traducción y tránsito en su diacronía (PID2022-142438NA-I00) tiene como objetivo fundamental desarrollar diferentes cartografías conceptuales que den cuenta de la evolución de varias nociones que se han convertido en índices de cambio político y social en diferentes espacios bañados por el mar Mediterráneo. A través de una metodología que combina la Begriffgechichte – historia de los conceptos – y los avances más recientes en Memory Studies – estudios de memoria – el proyecto aspira a reconstrucción los diálogos transnacionales que han dado sentido y consistencia a diferentes categorías movilizadoras de la transformación política y social en nuestro presente. Este sentido, la actividad del proyecto se declinará fundamentalmente en el estudio de la evolución diacrónica de los conceptos de utopía, revolución, comunidad, género y sharía. Todas estas nociones constituyen diferentes teselas que permiten generar un mapa conceptual heterogéneo que servirá como marco capaz de dotar de sentido a las prácticas emancipadoras más relevantes de las últimas décadas en diferentes lugares del Mediterráneo. Para abordar tal propósito, la metodología y la propia constitución de los equipos de trabajo se caracterizan por una heterogeneidad disciplinar que abarca los estudios árabes, la filología, los estudios de traducción, las ciencias políticas o la filosofía.

• Laura Galián es Doctora en Estudios Árabes e Islámicos (UAM, 2017). Entre 2018 y 2021 fue contratada posdoctoral en el proyecto RETOPEA: Religious Toleration and Peace Project del programa Horizonte 2020 en la Universidad de Granada, y posteriormente obtuvo una Juan de la Cierva (2020). Ha sido profesora Ayudante Doctora en la Universidad de Valencia (2020-2021), en la Universidad Autónoma de Madrid (2021-2025) y en la Universidad de Murcia (2025-actualmente). Ha realizado estancias de investigación en Estados Unidos, Marruecos y Egipto. Su investigación se ha centrado en el estudio de los movimientos de descolonización en el mundo árabe e islámico y los discursos y memoria del islam en España.

Profesor Contratado Doctor en el Departamento de Filosofía (Área de Filosofía) de la Universidad de Murcia. Doctor en Filosofía con Premio extraordinario en el programa interuniversitario de doctorado de la Universidad de Murcia, la Universidad de Alicante, la Universidad de Almería, la universidad de Zaragoza, la Universidad de Castilla-la Mancha y la Universidad de la Laguna (2020).Graduado en Filosofía con Premio extraordinario en la Universidad de Murcia (2013). Máster en Filosofía Teórica y Práctica (2014) y Experto en Memoria Social y Derechos Humanos (2019) por la UNED. Investigador visitante en la Universidad de Cornell (2017), en Birkbeck, Universidad de Londres (2018), en la universidad de Tartu (2020), en Goethe Universität Frankfurt am Main, en Ludwig-Maximilians-Universität München (2022), en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales - CSIC y en Bergische Universität Wuppertal (2023).

• Luz Gómez García es catedrática de Historia Intelectual del Islam en la Universidad Autónoma de Madrid y ha sido profesora de Estudios Árabes e Islámicos y de Traducción e Interpretación en la Universidad de Alicante (1995-2008). Ha sido investigadora visitante en Columbia University, Universidad de Chile, CEDEJ (Cairo) e IFEAD (Damasco). Ha colaborado con diversas universidades europeas y árabes (Italia, Francia, Alemania, Reino Unido, Jordania, Egipto, Argelia, Marruecos). Su línea de investigación se centra en las ideologías y los discursos arabo-islámicos contemporáneos. Es traductora al español de más de una docena de obras literarias árabes; en 2012 ganó el Premio Nacional de Traducción por su versión de En presencia de la ausencia de Mahmud Darwish. Es analista del diario El País.

• Es Profesor del departamento de Estudios Semíticos de la Universidad de Granada e investigador especializado en islam e islam político en el mundo árabe y en Europa. Ha sido vicesecretario de Cooperación Cultural y Relaciones Internacionales en la Fundación Euroárabe de Altos Estudios, así como profesor en la Universidad de El Cairo, traductor del Servicio Árabe de la Agencia Efe e investigador principal de Casa Árabe-Instituto Internacional de Estudios Árabes y del Mundo Musulmán. Ha traducido ensayo, poesía y novela. Entre sus traducciones figuran las novelas El perfume francés, de Amir Tag Elsir (Comares, 2017) y El escondite de Qámar, del escritor egipcio Muhammad Nagui (Comares, 2007). Desde 1998 es traductor jurado de árabe.

Es profesor titular de Estudios Ingleses en la Universitat de les Illes Balears. Licenciado en Traducción e Interpretación por la ​Universidad de Salamanca y Doctor Europeo en la misma ​disciplina por la Universidad de Granada. Ha sido profesor en las universidades británicas de Hull y Newcastle ​(Reino Unido) y en la Universidad ​ Complutense, además de investigador visitante en el Centre ​Européen de Sociologie et Science Politique ​(CNRS/EHESS/París-Sorbona). Su monografía más reciente es Translating the Crisis: Culture and Politics in Spain after the 15M (Routledge, 2021).

Doctora en Estudios Árabes e Islámicos por la Universidad L’Orientale de Nápoles, donde se formó. En la actualidad, es investigadora posdoctoral en el proyecto de investigación nacional «Islam and Muslims in Italy: Actors, Social Space and Relations between Religious Communities and the State» en la Universidad de Verona. Es profesora adjunta en el Departamento de Estudios Humanísticos de la Universidad de Bari y en el Departamento de Ciencias Políticas y Relaciones

Internacionales de la Universidad Federico II de Nápoles. Ha realizado estancias de investigación en Marruecos y Egipto. Su investigación se ha centrado en el islam en Europa, la jurisprudencia islámica sobre las minorías (fiqh al-aqalliyyāt) y en la daʿwa (llamada al islam).

Doctor en Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales por la Universidad Complutense de Madrid, lugar en el que me formé como politólogo y obtuve los reconocimientos de Premio Extraordinario de Doctorado y Premio Extraordinario de Licenciatura; también he cursado el Máster en Sociedad de la Información y el Conocimiento de la Universitat Oberta de Catalunya. Actualmente soy profesor de Filosofía Política en la Universidad Autónoma de Madrid (antes impartí clases de Filosofía del Derecho en esta misma universidad y de Geopolítica de la Ciberseguridad en la URJC) y fui Colaborador Honorífico en la Universidad Complutense, donde realicé mi Tesis Doctoral e impartí docencia en el ámbito de la Teoría Política. Mi investigación se centra en cómo las tecnologías de la información están transformando la relación entre los espacios públicos y privados, atendiendo especialmente a cómo el concepto de privacidad se ha vuelto clave para entender la política en esta nueva era digital.

Silvana Rabinovich es licenciada en Filosofía por la Universidad Nacional de Rosario, Argentina, maestra en Filosofía por la Facultad de Humanidades de la Universidad Hebrea de Jerusalén y doctora en Filosofía por la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Es investigadora titular C de tiempo completo del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM y miembro del Sistema Nacional de Investigadores nivel II. Sus líneas de investigación son Ética aplicada desde una perspectiva interdisciplinaria y Teología política descolonial. Ha publicado diversos libros de autoría propia, además de numerosos artículos especializados y capítulos en libros publicados en México, Francia, Argentina, Brasil, España, Bélgica y EEUU.

• Profesora Adjunta en la Universidad de Buenos Aires. Son destacables sus trabajos sobre la construcción de nuevas feminidades, masculinidades y roles de género a partir de la experiencia de la instalación del modo de producción capitalista, el paradigma del nacionalismo y la modernidad como una experiencia que atraviesa a los cuerpos imponiendo una nueva percepción y disciplinamiento de género en las sociedades árabes mediterráneas. Su investigación abarca los sitios de memoria (cuerpos, imágenes e imaginarios), sus transmutaciones y abordajes desde diferentes lenguajes y dispositivos como el cine, la literatura y las nuevas formas de activismo sobre todo en los nuevos movimientos feministas de la región árabe.

Seminario internacional Historia conceptual y traducción: formas de lo religioso en su diacronía. (UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID) 2023.

Conferencia impartida por Rafael Ortega Rodrigo Islam político. El modelo sudanés de Hasan al-Turabi (UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID). 2024

Club de lectura. Historia contra la desposesión. Literatura palestina (UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID) 2023.

Acto Cultural Las ideas anarquistas y seculares en el mundo árabe e islámico (FUNDACIÓN ANSELMO LORENZO) 2023

Seminario Internacional Memoria y emancipación: conceptos en tránsito en el Mediterráneo. 29 y 30 de abril de 2025.

-Rafael Pérez Baquero. Exilo y melancolía. Utopías frustradas en la filosofía del destierro republicano. EUG, Granada, 2024.

-Laura Galián, “The Politics of Language in Anti-authoritarian Political Practice: The Southern Mediterranean Case”, en Clavier-Mercier, V. y Wuth, M. (eds.) Decolonising Political Concepts, Routledge, Londres y Nueva York, 2024.

-Rafael Pérez Baquero. Utopia After the “End of History”: Addressing the Crisis of Future in Adolfo Sánchez Vázquez's Philosophy of Praxis. Utopian Studies, vol 34, No. 2, 2023. https://doi.org/10.5325/utopianstudies.34.2.0257

-Rafael Pérez Baquero. “Migraciones de memorias en el siglo XX europeo: Apuntes conceptuales para pensar los fundamentos de una historia común”, en Pérez Baquero, R. y Varela Manograsso, A. (eds.) Lugares, memorias y conflictos .Marcial Pons, 2024

-Chiara Cascino. L´islam a Palermo. Primi apunti di ricerca. Occhiali. Rivista sul Mediterraneo Islamico, nº 12. 2023.

-Fruela Fernández. Expanded translation’ and the construction of meaning: A case study from political activism. Social Science Information, 62(4), 2023, 553-569. https://doi.org/10.1177/05390184231221975

-Rafael Ortega Rodrigo. Entre la nostalgia y la utopía. Elementos para el estudio del salafismo contemporáneo en Egipto y Marruecos. Anaquel de Estudios Árabes 35(1), 2024, 53-64. https://dx.doi.org/10.5209/anqe.89122

-Carolina, Bracco. Género y memoria en el cine palestino. Debates y controversias en torno a Farha. Revista De Estudios Internacionales Mediterráneos, (36), 2024 166–190. https://doi.org/10.15366/reim2024.36.007

-Luz Gómez, Palestina/48. Poemas del Interior. Madrid, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2024.